France - 1933
Réalisateur(s) : Curtis Bernhardt
Durée : 71 minutes
Genre : Film de science-fiction
Long métrage | Noir et blanc | Sonore
Les péripéties d’un ingénieur qui construit un tunnel sous l’Atlantique pour relier l’Amérique et l’Europe.>
C’est la seconde adaptation d’un roman d’anticipation allemand de Bernhard Kellermann paru en 1913, une première version muette ayant été réalisé en 1915 par William Wauer. Pour cette nouvelle adaptation avec Jean Gabin et Madeleine Renaud, et comme ce fut souvent le cas au début des années 30, deux versions furent tournées simultanément avec des acteurs différents : l’une en allemand, l’autre en français, toutes deux dirigées par Kurt Bernhardt. La version allemande sortira en premier en octobre 1933 et la française en décembre. Une nouvelle adaptation du roman, britannique cette fois, intitulée "The Tunnel" sera réalisée par Maurice Elvey en 1935 et sortira au États-Unis sous le titre "Transatlantic Tunnel". L’année du "Tunnel" est également une année charnière dans la carrière de Kurt Bernhardt qui étant juif, fuira l’Allemagne nazie en 1933, comme Fritz Lang. Il travaillera quelques années en France puis au Royaume-Uni avant de gagner les États-Unis en 1940 où il fera carrière sous le nom de Curtis Bernhardt. A noter aussi que Jean Gabin et Madeleine Renaud avaient déjà partagé l’affiche de "La Belle Marinière" en 1932. "Le Tunnel" a été édité en vidéo en 2004 par Studiocanal et en 2007 dans une collection Gabin sortie en presse avec un fascicule.